الشروط والأحكام — yJEEK

Terms of Service · Creative Front · آخر تحديث: 5 أغسطس 2026

العربية

تنطبق هذه الشروط على تطبيقات yJEEK: تطبيق العميل، وتطبيق السائق، وتطبيق المتجر — من تطوير ومِلكية Creative Front، المملكة العربية السعودية.

١. قبول الشروط

باستخدامك أيًّا من تطبيقات yJEEK أو بإنشائك حسابًا فيها، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إن لم توافق عليها فلا تستخدم التطبيق.

٢. طبيعة الخدمة

yJEEK منصّة وسيطة تربط العميل بمتاجر خدمات السيارات وبالسائقين الذين ينقلون المركبة من موقع العميل إلى المتجر وبالعكس. المتجر هو مقدّم الخدمة الفعلي، ونحن لسنا طرفًا في تنفيذها ولا نقدّمها بأنفسنا.

٣. الحساب

٤. الطلبات والإلغاء

٥. الأسعار والدفع

٦. مركبتك

٧. الاستخدام الممنوع

يُمنع استخدام التطبيق لأي غرض مخالف للأنظمة، أو لإساءة معاملة السائقين أو موظفي المتاجر، أو لإدخال بيانات كاذبة، أو لمحاولة اختراق المنصّة أو تعطيلها أو الوصول إلى بيانات غيرك، أو لاستغلال العروض والكوبونات بطريقة احتيالية.

٨. المسؤولية

جودة الخدمة الفنية مسؤولية المتجر المنفِّذ. ونحن مسؤولون عن تشغيل المنصّة نفسها وفق هذه الشروط. لا نتحمّل الأضرار غير المباشرة أو التبعية، ولا ما ينشأ عن قوّة قاهرة أو انقطاع شبكة أو بيانات خاطئة زوّدتنا بها. ولا يحدّ أي بند هنا من حقوقك النظامية المقرّرة في أنظمة المملكة العربية السعودية.

٩. الإيقاف وإنهاء الخدمة

يجوز لنا إيقاف الحساب أو إنهاؤه عند مخالفة هذه الشروط أو عند الاشتباه في نشاط احتيالي، مع إشعارك بالسبب حيثما أمكن. ويمكنك إنهاء استخدامك في أي وقت بحذف حسابك.

١٠. تعديل الشروط

قد نُحدِّث هذه الشروط، ويظهر تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة. استمرارك في استخدام التطبيق بعد التحديث يُعدّ قبولًا للنسخة الجديدة.

١١. النظام الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية، وتختصّ الجهات القضائية السعودية بأي نزاع ينشأ عنها.

١٢. التواصل

Creative Front — support@creativefront.sa · صفحة الدعم · سياسة الخصوصية

ملاحظة: هذه الشروط مكتوبة بلغة واضحة لتغطية الاستخدام الاعتيادي للمنصّة. تبقى المراجعة القانونية المتخصّصة موصى بها قبل التوسّع خارج المملكة أو قبل إضافة خدمات مالية جديدة.

English

These terms apply to the yJEEK apps — customer, driver and store — developed and owned by Creative Front, Saudi Arabia.

1. Acceptance

By using any yJEEK app, or by creating an account in one, you agree to these terms and to our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.

2. What the service is

yJEEK is an intermediary platform. It connects customers with car-service stores and with the drivers who move the vehicle between the customer's location and the store. The store is the actual service provider; we are not a party to the service itself and do not perform it.

3. Your account

4. Orders and cancellation

5. Prices and payment

6. Your vehicle

7. Prohibited use

Do not use the app for anything unlawful, to mistreat drivers or store staff, to submit false information, to attack, disrupt or reverse-engineer the platform, to reach other people's data, or to abuse offers and coupons.

8. Liability

The technical quality of the service is the performing store's responsibility. We are responsible for operating the platform itself in line with these terms. We are not liable for indirect or consequential loss, nor for anything arising from force majeure, network outages, or incorrect information you gave us. Nothing here limits the statutory rights granted to you under the laws of Saudi Arabia.

9. Suspension and termination

We may suspend or close an account that breaches these terms or that we reasonably suspect of fraud, telling you why where we can. You may stop using the service at any time by deleting your account.

10. Changes to these terms

We may update these terms; the date at the top of the page shows when. Continuing to use the app after an update means you accept the new version.

11. Governing law

These terms are governed by the laws of Saudi Arabia, and Saudi courts have jurisdiction over any dispute arising from them.

12. Contact

Creative Front — support@creativefront.sa · Support · Privacy Policy

Note: these terms are written in plain language to cover ordinary use of the platform. A specialist legal review is still advisable before expanding outside Saudi Arabia or adding new financial services.